Micheline et Daniel

27 avril – Malaga – Costa del Sol

Je clarifie pour le Costa Atlantica: ce n’est pas celui qui est échoué près de Civitavecchia (rome). Celui-là se nomme le Costa Concordia. Le capitaine du Costa Atlantica est le même que celui qui a naufragé le Costa Concordia… Raymonde et moi l’avons eu quand nous avons fait les Caraibes ensemble. Il est en prison maintenant. Est-ce qu’on se comprend mieux?

Quant au IPad, n’oubliez pas Hélène et Gérald que je ne paie pas la taxe sur le bateau et, à 500$ ça fait au moins 75$ d’économie. De toute façon, il n’y a pas de IPad 3 pour le moment sur le bateau.

Carole, j’ai lu ton message, ne te gêne pas pour intervenir sur le blog, ça fait toujours plaisir… c’est quoi le terme CROSS que tu as employé? Tu as raison, Cadiz est très belle.

Aujourd’hui, Malaga a aussi une terrasse près de la cathédrale, nous nous y sommes arrêtés pour écouter un quatuor et siroter un café. Jolie ville mais pas aussi beau que Cadiz. Vous le verrai par les photos. Par contre, les aménagements portuaires sont spectaculaires à Malaga.

Du balcon, nous avons vu sur le port et la plage, oui, une plage dans la ville!

Il fait plus chaud, 24oC nuageux, on est juste bien.

Demain, c’est la dernière journée de ce voyage. Dimanche, nous entamons l’autre croisière jusqu’à Venise et retour à Barcelone.

Tous nos vœux à Jean-Paul et bon courage à Joanne!

Bisous è tous

26 avril 2012

Merci Hélène pour le renseignement sur le IPad, Gérald me dit la même chose que toi…. Je vais attendre et peut-être regarder à l’aéroport en revenant.

Raymonde, encore une fois bonne chance à Jean-Paul, donne l’adresse à Joanne si elle veut nous donner elle-même des nouvelles. Tu ne sais pas quel bateau est devant nous : oui, le Costa Atlantica, mais pas le même capitaine….

Lise, tu aurais aimé cette ville… Marcelle nous a dit qu’elle ne gagnait pas au casino… nous non plus d’ailleurs.

Hier soir, j’ai eu de laa difficulté à me brancher si bien que j’ai envoyé 2 fois le même message…

Cadix est une très belle espagnole ville propre et coquette…. Les rues sont ornées de fleurs et de palmiers. Il y a de petits balcons fleuris. Les gens de la place sont dans les cafés extérieurs et prennent l’appéro. Beaucoup de petites places avec fontaines. Très agréable à visiter.

La plage est de toute beauté avec une allée piétonnière tout au long.

Il ne fait pas très chaud, mais au soleil, on enlève le chandail. Les gens sont accueillants et gentils.

Hier soir, il y avait du bœuf Wellington au menu (bœuf en croûte) et comme dessert une poire pochée au vin rouge avec un caramel au noix en accompagnement. Qu’en dites-vous?

Nous ne repartons qu’à 20 h ce soir, il se peut que nous ressortions au soleil couchant pour admirer la cathédrale du 15 e siècle. Elle n’est pas loin du port.

Bisous à vous tous, on continue vers Malaga et la Costa des Sol.

Écris à 14h30

Mercredi, 25 avril

Encore un mot aujourd’hui, il fait froid à Lisbonne, comme au Canada… ou est le printemps? Il est peut-être resté sur la mer…

J’ai en face de mon balcon, Lisbonne au grand complet, je vois le pont suspendu au loin. La dernière fois nous étions dessous le pont face au Christ les bras ouverts. Celui-ci est loin sur l’autre rive. En partant nous passerons sous le pont. Nous quittons le port à 17 h.

J’espère que l’opération de Jean-Paul s’est bien passée… Nous lui envoyons toutes les ondes positives que nous pouvons. Renseignements : Jean-Paul est le mari de ma nièce, les médecins ont dû refaire une opération sur ses hanches.

Loreen, j’ai besoin de tes connaissances de navigatrice : quand on regarde vers l’avant du bateau est-ce que babord est à droite ou à gauche? En anglais, c’est starboard à droite et portside à gauche. Éclaire-moi.

Lise, j’ai dîner avec Marcelle, il paraît qu’il y a un homme qui a eu un malaise sur l’excursion de Ténérife, un monsieur du Lux, tout va bien maintenant. Elle n’est pas sortie à Lisbonne à cause de la température.

Beaucoup de personnes ne sont pas sorties à cause de la fête parce que tout était fermé et qu’il pleuvait… on est sympathique au Québec ou paraît-il, il neige.

Daniel est descendu et a marché dans les petites rues (ruelles pour nous), il est revenu vite, le vent était glacial!!!

Gérald, c’est justement un IPad 2 de 32 Gg qu’on me propose pour 499$…. tu penses que je ne fais pas un bon bargain? J’ai quand même une autre croisière pour y penser. On ne vend que du Apple ici, parce que tout le bateau est Apple maintenant. Je veux dire le service aux clients en électronique.

Et non, nos deux chambres ne sont pas si loin, mais je demande quand même à Carole de voir si il n’y a pas possibilité de se rapprocher. En face, ici, il y a une cabine intérieure et quand on ouvre les portes on se voit… ce serait plaisant. Mais rien de grave. Je vois que tu es curieux et que tu regardes ce que tu feras l’an prochain. Àpropos, as-tu perdu quelques livres? Réponds-moi pas si tu ne le veux pas…

Mardi 24 avril – en mer

Le soleil s’est levé, ce matin, dans tout son éclat. Vers 9h30, il est retourné se coucher pour faire place à une journée froide et grise. C’est vraiment la 1^re ou il nous est impossible de rester sur le balcon même avec une petite laine.

Pour nous, il est 16h. et le ciel commence à se dégager, mais on reste en dedans. Comme tout le monde reste en dedans, il n’y a pas beaucoup de places dans les salons et autres salles… on est encore mieux chez nous.

Demain Lisbonne, Lisboa en portugais, nous avons décidé de rester dans les environs du port à cause de l’achalandage de la fête nationale.

Les magasins du bord, ce matin, vendent leur surplus des Caraibes jusqu’à 75% de réduction. Les gens se jettent sur les aubaines… on vendait du Larimar (république dominicaine) a des prix très compétitifs. Je suis certaine que Raymonde se serait laissée tenter.

Même si j’écris en pm, je ne posterai ce message que ce soir après le spectacle.

Gérald, on vend maintenant de l’électronique ici, IPad, Itouch etc…. je vais aller voir, si leur prix vaut le coup. Que devrais-je demander? Je sais qu’il faut savoir de quel IPad on parle, mais pour les autres questions intelligentes, je veux ton opinion. Pas pressé, car nous sommes ici encore pour 2 semaines et plus. Autre chose, un IPad peut-il devenir un livre numérique?

Mercredi 25 avril

BONNE FÊTE RAYMONDE, belle journée à toi et bon ??ans

Pour ceux et celles qui nous suivent, Raymonde est ma sœur, celle avec qui j’ai passée toute ma jeunesse.

Je n’ai pas réussi à me brancher hier… donc aujourd’hui me voici à 7h45

Nous sommes face à la vieille ville de Lisbonne, tout un spectacle de toits de tuile rouge.

Il ne fait que 16oC et 60% de chance de pluie, donc on apporte le parapluie.

J’ai lu les messages de Raymonde, Lise, Hélène, Loreen et Gérald.

Oui, Loreen c’est très beau les poissons dans la mer…

Lise, je ne voie pas souvent tes amies, elles se cachent

Gérald, on sera à la cabine7125 sur la prochaine.

Lundi, 23 avril

Santa Cruz de Ténérife…. 16oC nuageux avec des percées de soleil. Il paraît

qu’il fait toujours nuageux par ici, la température se tient entre 16 et 25oC, il pleut 60 jours entre septembre et décembre… et çà rend les gens dépressifs… que diraient-ils chez nous?

Hier soir, j’ai oublié de mentionner nos fidèles correspondants, bonjour à Lise, tu es toujours en bateau?

À Raymonde et Loreen, merci Raymonde de lui avoir montré le chemin…

À Denyse, à quand la prochaine réunion de CS? Tu leur diras que je n’y serai pas.

À Gérald, même à Québec, tu peux me lire? As-tu vu la situation de ta cabine par rapport à la nôtre. Merci pour la maison….

Carole R. (caa) je ne peux croire que Gérald ne puisse avoir une cabine face à la nôtre, peux-tu vérifier : cabine avec balcon et cabine intérieure (pas concierge) au 6^e ou 7^e face à face. Merci! On s’en reparle è notre retour. Daniel veux savoir si tu vois sur les documents reçus le crédit de bord de 400$ par cabine?

Demain, journée en mer… une nouveauté et Lisbonne le 25 avril. Raymonde sais-tu que c’est la fête nationale du Portugal le 25? On veut aller à Fatima mais on hésite justement à cause du congé de la fête nationale…beaucoup de trafic paraît-il!

Hélène demain c’est le brunch à la salle à manger comme on a déjà eu ensemble.

Dimanche 22 avril

Journée ensoleillée mais très fraîche…pas question de sortir sans manteau. Et pourtant nous ne sommes qu’à 300 milles des côtes de Ténérife.

Demain matin, nous débarquons pour notre 1^re excursion, le nord de l’île et la ville de Santa Cruz.

Je suis présentement dans la salle de la terre. Cette salle est consacrée à tous les pays qui font quelque chose pour l’environnement, il y a deux écrans qui montrent un diaporama sur ces pays, des dessins d’enfants ornent les murs, des images un autre mur. C’est un endroit tranquille donnant vu sur le grand foyer et sur les ascenseurs. C’est reposant.

Gérald, tu pars demain pour Québec, 2 jours et demi tu as dit. Ça veut dire que tu reviens par le train de 12h mercredi?

Lise, comment vont les oreilles? Je n’ai pas vu ton groupe depuis l’autre soir…. Le fait de souper tard et nous tôt fait toute la différence.

Nous soupons à côté d’un groupe de québécois de Laval, avec condo en Floride. Ils en sont rendus è leur 20^e croisière…on se pensait bon avec nos 16! Et, ils dont plus jeunes que nous.

Nous avons fait l’expérience des soupers légers au cafeteria…. On mange moins et on est plus en forme pour le reste de la soirée! Signe de vieillesse ou de sagesse?

Après ce souper, nous sommes allés siroter notre café sur le pont arrière. Le soleil était encore haut à 19h. Nous sommes rendus à 5 heures de différence avec vous.

Nous avons vu des poissons qui suivaient le bateau, du 14^e étage, ils paraissaient petits, mais ils avaient l’air de dauphin. C’était un banc de 7 ou 8 poissons.

Bonsoir à tous, on attend de vos nouvelles.

21 avril- samedi

Bonjour à tous… comme vous voyez, j’ai trouvé l’accent sur le a…. tout le crédit revient à Daniel.

Lise, Marcelle veut de tes nouvelles, elle m’a téléphoné cet après-midi…

Raymonde,ici aussi il fait moins beau aujourd’hui, pas de piscine et une petite veste.

Gérald, Daniel veut savoir si tout va bien chez nous… et je veux savoir quel genre de tablette tu as acheté?

À ceux qui nous lisent sans nous écrire, nous aimerions bien vous lire nous aussi. Essayez, c’est facile!

Aujourd’hui, c’est moins agréable dehors, même sur le balcon, c’est très venteux, on met une petite laine, et, on n’y reste pas longtemps. Les vestes que j’ai apportées m’ont beaucoup servi.

Daniel a gagné au Casino ce matin 102$ US. Soyez sans crainte, il les perdra demain…

Tout le système informatique du bateau est passée à Apple : système interactif dans les chambres, ordi à la salle des ordi, etc… est-ce la raison pour laquelle les communications

sont si lentes? Blague…

Les ordi de la salle d’ordi sont des portable semblable au tien Denyse. Il y en a 20 dans cette salle. Elle est toujours pleine, heureusement, j’ai mon notebook.

Demain, dernière journée en mer, nous verrons la terre lundi matin. Nous débarquons pour un tour de l’île de Ténérife. Puis nous reprenons la mer pour une autre journée avant d’arriver à Lisbonne.

Nous avons 4 heures en avant sur le Québec… et ce n’est pas fini. Donc, quand je dis que j’écris tard en soirée, pour vous il n’est que 19 heures.

20 avril – toujours en mer

Merci Denyse, tu nous ramène à la réalité du Québec, on n’en avait pas entendu parler depuis le départ, les américains ne s’intéressent pas au Québec. Bonjour aux membres que tu verras

Quoi de nouveau sur le bateau? On commence à chercher quoi vous dire… d’une journée à l’autre la routine s’installe. Ce matin nous avons fait nos exercices avec une monitrice dans l’eau. Je ne qualifie pas ça d’aqua forme, ça ne ressemble pas à ce que je faisais chez ÉPIC, mais c’était quand même bien … j’en ai les épaules en compote!

Les repas sont toujours à la hauteur de la réputation de Celebrity, j’en laisse toujours dans l’assiette et les serveurs me chicanent!

Gérald, je ne veux pas te reprocher de sortir, c’est juste que j’étais surprise de ne pas te lire. Ne t’en fais pas, on sera toujours des parents!!!! Gros bisous!

Toutes nos excuses Gérald, on avait l’impression de ne pas t’avoir lu depuis un bout de temps.

A tous dorénavant, on écrira notre chronique tard en soirée, dans la journée, ça prend des heures a se brancher.

Jeudi, 19 avril

Gérald, on commence à se demander pourquoi on a pas de nouvelles, depuis la réservation? J’espère que tu vas bien. Tu es peut-être à Québec?

Hélène, je te souhaite bonne route pour Windsor….notre voisin de table nous a justement parlé d’un casino pas loin de Windsor ou il allait jouer. Ce sont des francophones.

Lise, tu ne peux pas te douter de la belle température que nous avons. Nous nous sommes fait brasser mardi soir, mais au matin, il faisait beau et presque chaud. Mais je suis d’accord avec toi, tu n’aurais pas été capable de prendre l’avion…

Pendant quej’écris, il y a tempète dehors, la brume a envahie l’océan en quelques minutes et il pleut, tonne et on voit des éclairs… tout ça en 10 minutes. Si c’est comme l’autre soir, dans une demi heure, il fera soleil!

Hier soir, quand nous étions au Al bacio café, 3 femmes nous ont abordées. Elles nous avaient écrit sur le site pour des renseignements et elles nous ont cherchées d’après les photos du site.

Nous avons jasé avec elles environ 2 heures.

Nous en sommes à reprendre notre routine de vacances, Daniel a faiat son millage ce matin vers 9h. Il se lève plus tard le monsieur.

Le premier soir, il m’avait fait préparer une surprise, des fraises saucées dans le chocolat ….

Il me reste encore les truffes qui allaient avec, mais les fraises sont parties depuis belle lurette.

Nous profitons de ce temps exceptionnel pour une transatlantique… Nous sommes a plus de 1000 Km des Iles Canaries. Nous y avons pris une excursion en français pour une visite qui fait le tour de l’ile au nord.

Mercredi 18 avril- en mer-14h

Il devient de plus en plus difficile de se brancher, ça m’a pris 2 h pour avoir un lien.

Merci a Carole, Raymonde et Hélène pour vos petits mots qui nous permettent d’avoir des nouvelles du pays.

Oui, on a réservé tôt parce que les choix partent vite. Déja, on a pu avoir 2 cabines face a face….

Lise, hier soir après le souper, j’ai rencontré Marcelle, elle te fait dire bonjour et va annoncer ta labyrinthite aux membres du groupe.

Il fait plus que 23oC et, il n’y a pas comparaison de l’an dernier, ou nous n’avions pas vu le soleil pendant la traversée. Nous ne pouvions rester sur le balcon longtemps. Aujourd’hui, nous y sommes depuis 2 h. et nous jouons aux cartes. Signe qu’il n’y a pas de vent. Les gilets et les manteaux sont serrés pour le moment. On ne sait jamais quel sera le temps en mer. Hier a l’heure du souper, il y a eu brume et averse, le ciel était noir, ça n’a pas duré longtemps.

Comme notre cabine est côté sud, on a seulement le soleil du matin eta de biais de sorte que nous pouvons toujours être a l’aise sur le balcon.

Comme vous voyez nos journées se résument a penser a ce que nous allons faire pour passer le temps! Que c’est compliqué!!!!

Mardi, 17 avril

Bonjour a tous, je cherche toujours l’accent pour le a…. zut vous me comprenez quand même!!!!

Merci de vos nouvelles Hélène, tu dois te sentir bien, as-tu beaucoup de réhabilitation à faire?

Lise, tu dois trouver que le médecin aurait pu réagir avant….dommage pour toi, il fait un temps merveilleux!

Gérald nous avons une surprise pour toi, cabine 7901, est-ce que ça te dis quelque chose? Nous avons réservé pour le 13 mai 2013 la croisière vers les Iles britanniques. Notre cabine est un peu plus loin sur le même étage, c’est le mieux que nous avons pu faire. ….ça te va? Donc, à partir d’aujourd’hui il te reste combien de jours?

A vous tous qui nous lisez….il fait un temps splendide, beaucoup mieux que l’an dernier à pareil date, aucune difficulté à rester à l’extérieur, 22oC aujourd’hui. Le soleil est au rendez-vous et le soir un vrai party d’étoiles que les citadins n’ont pas l’habitude de voir!

Les repas sont toujours plaisants, hier Carré d’agneau et tarte Tatin. On vieillit parce que pas capable de tout manger!

Les gens du Club Élite peuvent prendre un cocktail de 5 à 7 tous les soirs et le matin un capuccino avec croissant. On y est allé hier soir, mais nous n’irons pas tous les soirs….

Nous avons réservé nos excursions pour Ténérife, Fatima, Cadix, Malaga et Monserrat .Quand le bateau arrivera à Barcelone, nous au lieu de quitter le navire, on ira vers le sanctuaire de la vierge noire a Monserrat, pour revenir à bord à la fin de la journée.

Tout a l’heure, nous avons assisté a une partie de Volley Ball entre groupe du personnel… drôle à voir!

Quand on relaxe autour de la piscine, on a droit à de la musique entrainante qui fait danser ceux qui marchent.

Lundi,16 avril 2012

Le départ a très bien été! Avez-vous pu nous voir sur les web camera?

Aujourd’hui, il fait beau, un peu nuageux mais assez chaud compte-tenu du vent de la mer qui nous ébouriffe.

Notre cabine est l’inverse de celles des autres années, comme sur le Costa, le lit est près de la porte patio et le bureau près de la porte d’entrée.

Il y a au moins 200 francophones a bord ( je cherche mes accents) donc, toute la documentation est en français. Il y aura quelques excursions en français. On verra si elles nous plaisent.

Nous allons faire nos réservations d’excursions demain. Je pense que nous irons a Fatima, même si c’est la fête nationale et qu’on nous averti que le Portugal sera plein partout de gens en congé.

Enfin, j’ai réussi a me connecter, le réseau était tombé

A demain

Pas d’accent…

Bonjour a vous tous,

Il est 2 heures, nous sommes installes a l’hotel. Il vente beaucoup mais le soleil est finalement sorti. Il fait 23 C.

Nous avons vecu un embouteillage ce matin a 3 heures, c’etait la sortie des bars.

Difficile a croire que Montreal soit si congestionne la nuit.

Nous embarquons demain vers midi. Tres bel hotel. Salut a tout le monde… on en ecrira plus demain soir.

Micheline et Daniel